فيلم بيرجين مترجم

فيلم بيرجين مترجم،يعتبر هذا الفيلم من أنجح الأفلام على مستوى العالم ، حيث دخل الفيلم التركي “بيرجين” تاريخ السينما التركية بعد تسجيله رقما قياسيا، فكشفت صحيفة حريت اليوم الثلاثاء أن مشاهدات الفيلم بلغت إلى قرابة 5 ملايين متفرج ، بعد أسبوعين من إصدار الفيلم ، الأمر الذي أحدث جدلاً كبيراً في تركيا ، ولاسيما وأن قصته تستند إلى حياة الراحلة المغنية “بيرجين” المسماة بـ “امرأة الأحزان” التي تم موتها على يد زوجها.

فيلم بيرجين مترجم

بيرجين هو فيلم درامي تم إنتاجه خلال 4 مارس 2023 ، كتبه المؤلف سيما كايجوسوز ويلديز بايزيت ، وقام بإخراجه المخرج محمد بيناي وكانر ألبير ، و يروي هذا الفيلم قصة حياة المطربة بيرجين ، الذي يقوم بدوره هاليس أوزغور بدور القاتل بيرجين إردال بيشيكجي أوغلو  ولم يتم إعلان الاسم ، وتمت إزالة الفيلم من دور السينما بعد وقت وجيز من طرحه في أضنة كوزان ، مكان إقامة القاتل هاليس أوزغور،وقال رئيس بلدية كوزان كاظم أوزجان خلال تصريح صدر له ، إن هذا الفيلم لم يعرض بسبب احتوائه على مقاطع عنيفة.

قصة فيلم بيرجين

يحكي الفيلم التركي الذي أحدث جدلا كبيرا بسبب القائه الضوء على قضية العنف ضد المرأة و سجل أرقامًا قياسية ،عن روايته لقصة الفنانة لجين سارميشر ، التي اشتهرت باسمها المسرحي “بيرجين” ، وهي مغنية تحمل الجنسية التركية لُقبت ب “امرأة الأحزان” ؛ بسبب الظروف الصعبة في حياتها ، حيث ألقى زوج بيرجينحمض النيتريك على وجهها ؛ مما أدى إلى إصابتها بالعمى في عينها اليمنى ، ثم قتلها بالرصاص أثناء غنائها على المسرح خلال أغسطس 1989، ويشار الى أن الفيلم أخرجه كانر ألبير ومحمد بيناي ، ومن إنتاج ماين تشينغوز ، و كتابة يلدز بيازيد و سيما كايجوسوز ، وأداء فرح زينب عبد الله صاحبة الأصول العربية ، دور بيرجين ،حيث تعمل فرح أيضًا مع إردال بشيكجي أوغلو وتيلبي ساران.

اقرأ أيضاً : من هو خالص سيربيس زوج المغنية بيرغين

من هي الفنانة التركية بيرجين

حيث أن بيرجين مغنية تركية ، وفي شعلة نشاطها الفني ، حطمت الرقم القياسي بالمبيعات في ألبومها Acıların Kadını ،و باتت بيرجين من أعلام محاربة العنف ضد المرأة في تركيا خلال حياتها وموتها ، وكانت حياتها الشخصية ظاهرة على صوتها الكئيب وعملت على نجاحها ، وعندما تزوجت قام زوجها بإلقاء حامض النتريتك على وجهها مما ادى إلى العمى بعينها اليمنى ، لكنها واصلت الغناء ، واختارت تغطية العين العمياء بشعرها الطويل ، ثم تم قتلها على يد زوجها السابق ، وهو نفس الزوج الذي طلقته بعد إصدارها ألبومات عديدة ناجحة.

منع فيلم بيرجين من العرض

حقق الفيلم التركي أرقامه القياسية بعد أن سلك طريقًا صعبًا ؛ وتم إلغاء عرضه وتعرضت نجمة الفيلم الفنانة التركية من أصل عربي فرح زينب عبد الله وطاقمها لتهديدات بالقتل ،لهذا تم إلغاء عرضه في كوزان أضنة في تركيا ؛ حيث يسكن هاليس أوزغور الذي قام بقتل زوجته الفنانة بيرجين ،وقام الصحفي كانداش تولغا إيشيك بالإعلان في وقت لاحق، أن العرض الأول لفيلم بيرجين ، المقرر إقامته في أضنة بمنطقة كوزان ، منعه رئيس بلدية كوزان كاظم أوزجان ، بعد أن قام المنتجين بتلقي تهديدات بالقتل.