ترجمة و معنى loose

ترجمة و معنى loose ، من اللغات المنتشرة في كل أنحاء العالم هي اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها ملايين البشر في كافة الانحاء العالم، ولكنها لغة رسمية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الامريكية وغيرها، وبالإضافة الى ذلك يوجد لغات ثانية مثل اللغة العربية الفصحى والفرنسية والألمانية والصينية وغيرها، وفي نفس السياق نجد ان علم الترجمة يقوم بالتحويل من لغة الى اخري مثل اللغة العربية والانجليزية، ومن خلال مقالنا سنعرف loose معنى عبر موقعنا الجنينة وهكذا سنعرف معناها وأمثلة عليها.

ما هو loose معنى

معاني كلمة loose باللغة العربية الفصحى، الذي يكون:

• فعل هو (يفك، يحل، يحرر، حل، يطلق، يرخى، فك)
• Loose اسم يكون معناها (خرع، خليع، حر، سبط، رسل، رخو، سائب، فضفاض، طائح، فاجر، فالت، ضعيف، فالت، طليق، فرطا).
• وبعض من معانيها الثاني تكون: loose-jointed بمعنى طليق، وأيضا (ثوب واسع، سبط، غير مجلد، غير مقيد، غير محكم، مفكوك حل، فاتر الهمة، منحل، مف كك، يطلق سهم، غير مربوط، مهلهل النسج، منفصل، واسع، مقلقل، فك، طائح، فرطا، طليق، سيب، سائب، ارتخاء، رخو، راخ، أطلق، رسل، متفكك، مفكك، مخلخل، متحرك، مسترسل، مرخى، محلول، مرتخ، مخلخل، التفحم السائب في الشوفان، التفحم السائب الكاذب في الشعير، سائبة، معيبة)، وبالإضافة ذلك نجد كلمات ذات صلة تكون:
• Loose loosed loose fitting loose-jointed loosen loosened looseness loosening loosens looser loses loosest loosing lose loser losers loses losing losings loss age losses loss lost in lustiness unloose unloosed loosen.

أمثلة على كلمة loose

من الأمثلة على كلمة loose بنص مترجم، تكون:

• Check all generator, battery, power distribution box PDB and smart junction box SJB connections for looseness, corrosion, lose or bent terminals, loose eyelets or damaged fusible links
• افحص توصيلات المولد والبطارية وصندوق توزيع الطاقة PDB وصندوق التوصيل الذكي SJB، بحثًا عن ارتخاء أو تآكل أو أطراف مفكوكة أو مثنية أو عروات مفكوكة أو توصيلات كهربية تالفة مزودة بمصاهر.
• Check for loose terminals and tighten any loose parts
• افحص بحثًا عن أطراف التوصيل المرتخية واربط أية أجزاء مرتخية.
• Loose or overtightened timing belt or accessory belts, loose flywheel mounting bolts, oil seal noise etc.
• ارتخاء أو زيادة شد سير التوقيت أو سيور الملحقات، وارتخاء مسامير تثبيت الحذافة، وضوضاء مانع التسرب.
• If the machine is used with track shoe bolts loose, they will
• .Break, so tighten any loose bolts immediately
• في حالة استخدام الآلة دون أن يتم ربط مسامير حذاء المسار، فقد تنكسر هذه المسامير، لذا احرص على إحكام ربط أية مسامير حرة الحركة على الفور.
• If the machine is used with loose track shoe bolts, they will break, so tighten any loose bolts immediately
• في حالة استخدام الآلة دون أن يتم إحكام ربط مسامير حذاء المسار، فقد تنكسر هذه المسامير، لذا احرص على إحكام ربط أية مسامير حرة الحركة على الفور.

 أمثلة علي كلمة loose tea

من الأمثلة على كلمة loose tea   في نص مترجم، تكون:

• Narrated Ansa bin Malik the Prophet beat a drunk with palm leaf stalks and shoes And Abu Bakr gave such a sinner forty lashes.
• حدثنا حفص بن عمر حدثنا هشام عن قتادة عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم، ح حدثنا آدم حدثنا شعبة حدثنا قتادة عن أنس بن مالك رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم ضرب في الخمر بالجريد والنعال، وجلد أبو بكر أربعين.

اقرأ أيضا:معنى كلمة نيوم

أمثلة على كلمة loser

من الأمثلة على كلمة loser في نص مترجم، تكون:

• He is not a loser, though he has lost.
• انه ليس خاسرا، رغم انه قد خسر فعلا.
• I mean، you know، I mean، it is like my wife، Jolene، her family’s always saying، you know، you ever think he’s just a born loser?
• أعنى، كما تعرفون، اقصد أنها كزوجتي جولين عائلتها دائمًا تقول تعرفون، نعتقد أكثر من اية وقت مضى انه ولد خاسرًا.
• Avg Bars in Loser متوسط الأشرطة لدى الخاسر
• Elections produce a loser, who is then excluded.
• الانتخابات تنتج خاسراً، والذي يتم استثنائه.

وفي نهاية المطاف نكون وصلنا الى ختام مقالنا عن loose معنى التي يوجد لها الكثير من المعاني، باللغة العربية الفصحى والعديد من الأمثلة عنها وكذلك كلمة Loser وامثلة عليها.