معنى اوني تشان، يبحث الكثير من الناس عن معاني بعض الكلمات التي يتم تداولها من خلال الفن الآسيوي، خاصة وأن الفن الآسيوي قد احتل مكانة مميزة خلال السنوات الأخيرة الماضية، و تنامى بشكل كبير عند بعض المتابعين له في كافة البلدان العربية، وحاز على اهتمام كبير من الكثير من عشاق هذا الفن الذي يحمل ألوان مختلفة وجديدة، مما يجد فيها المتابع التسلية والمتعة، بالإضافة إلى أنه يحمل العديد من القضايا المهمة، وهنا في مقالنا هذا سوف نوضح لكم معنى كلمة تعتبر من كلمات اللغة اليابانية، وغالبا يتم سماعها عن طريق أفلام الأنمي، وهي معنى كلمة اوني تشان.
معنى كلمة اوني تشان
انتشرت كلمة اوني تشان بشكل كبير وسريع في السنوات الأخيرة، خاصة في أفلام الأنمي اليابانية، هذه الأفلام التي تنال على إعجاب الكثير من الجمهور، في كافة الدول العربية بشكل خاص، والعالم بشكل عام، هذه الأفلام المميزة التي تقدم نوعا خاصا من المسلسلات والأفلام التي تناقش العديد من القضايا الإنسانية، الأمر الذي يثير فضول الكثير لمعرفة معناها وترجمتها للغة العربية، والتي تم ترجمتها للغة العربية، ويقصد بها الأخ الأكبر أو الأخ الراعي، والذي يتمتع بأسلوب مميز ودور هام في الثقافة اليابانية، اتجاه إخوته الذين يصغرونه سنا، هذا الأمر الذي جعله يحظى بمكانة عالية وكبيرة، لأنه يقوم بتقديم المساعدة ورعايتهم لهم في أمور حياتهم واعتمادهم عليه في الكثير من الأمور الهامة.
ما معنى اوني تشان باللغة العربية
هي عبارة عن كلمة يابانية، تتكون من مقطعين الأول (اوني) أي بمعنى الأخ او الأخت، والمقطع الثاني وهو (تشان) أي بمعنى المربي، أو الراعي، وعند دمج الكلمتين معا تصبح ( اوني تشان) بمعنى الأخ الراعي، أو الأخت المربية، وهذا المصطلح يشير إلى الأخ الأكبر سنا، ودوره في حياة الإخوة، وتحمل هذه الكلمة كل معاني الحب والأخوة والمودة، وتدل على الإحترام والتقدير وتكتب باللغة الإنجليزية ( Onii chan).
ما معنى oni-chan باللغة العربية والكورية
اوني تشان تعني باللغة العربية ( الأخ الأكبر)، والذي يعد الملجأ الأول لإخوته الأصغر، والذي يساندهم ويقدم المساعدة لهم دائما، أما بالنسبة للغة الكورية هي نفسها الكلمة تحمل المعنى ذاته لكلمة oni-chan في اليابانية والتي تعادل كلمة hyung في الكورية، والتي بمعنى (الأخ الأكبر)، واللغة الكورية تعتبر واحدة من أكثر اللغات العالمية شهرة والتي يهتم بها الكثير من الناس وبترجمة كلماتها أيضا، و تتشابه كثيرا اللغتين الكورية واليابانية، في نطق العديد من الكلمات، هذا إلى جانب تتشارك الأعمال الكورية مع الأعمال اليابانية في الكثير من الأعمال الفنية التي لها جمهورها الواسع في العالم العربي.
ماذا ارد على اوني تشان
نظرا لتكرار كلمة Onii chan عند متابعي الأفلام والمسلسلات اليابانية، نجد الكثير من الناس تتأثر بتلك الأعمال ويصبحون يرددون هذا الكلمات بشكل عفوى ولا شعوري ، الأمر الذي يجعل الذين لا يتابعون هذه الأعمال الفنية في حيرة عندما يردون على هذه الكلمة، ولكن يمكن الإجابة عليه وكأنه أخي أو حبيبي بإحدى هذه الإجابات:
- أنت أخي.
- أهلا أخي.
- تسلم.
- شكرا.
- حبيبتي العزيزة.
- أغنية Dear God.
إلى هنا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا والذي كان يحمل عنوان معنى اوني تشان، حيث قمنا بتوضيح معناها باللغة العربية وما علاقتها باللغة الكورية، وماذا أرد على اوني تشان.